To delete a room tap anywhere in the room to bring up the room toolbar:
Towards the top right of the room toolbar is a dustbin icon.
Tap on this to delete a room.